ถวายอาลัย

กลฺยาณิวฑฺฒนาวรคุณาภิถุติคาถา

คำแปล

    พสกนิกรเหล่าใดอยู่ในถิ่นทุรกันดารมีความเป็นอยู่โดยยากลำบากในที่ไกล ก็ทรงเปลื้องพสกนิกรเหล่านั้นจากที่ที่กันดารและการเป็นอยู่โดยยากลำบาก ให้อยู่ในที่เหมาะัสมโดยสมควรแก่ฐานะ พสกนิกรเหล่าใดเลี้ยงชีพด้วยการงานที่มีโทษ เพราะเหตุแห่งความไม่รู้ในเรื่องการงานนั้น ก็พระราชทานแนวทางการดำรงชีพที่เป็นสัมมาชีพที่ยั่งยืนแก่พสกนิกรเหล่านั้น และพสกนิกรเหล่าใดเจ็บไข้ได้ทุกข์ก็โปรดบรรเทาความเจ็บไข้ได้ทุกข์ของพสกนิกรเหล่านั้น

    สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากลัยานิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ พระองค์ผู้อันพสกนิกรชาวไทยเทิดทูนเป็นล้นเกล้า ทรงส่องแสงสว่างแห่งปัญญาแก่พสกนิกรชาวไทย ดุจประทีปส่องแสงสว่างในที่มืดฉะนั้น พระเกียรติคุณอันประเสริฐของพระองค์ท่านแผ่ฟุ้งขจรไปในทิศทั้งหลายในประเทศไทยนี้ พสกนิกรชาวไทยทั้งมวล ได้อาศัยร่มพระบารมีพระองค์ท่าน ผู้ทรงส่องทางอันเกษมจึงได้ดำรงอยู่ในความผาสุกอันสำราญ

    ด้วยเดชแห่งพระพุทธเจ้าผู้ประเสริฐ ผู้ทรงทำทุกข์ของปวงสัตว์ให้พินาศไป

    ด้วยเดชแห่งพระธรรมอันเป็นที่พึ่งอันอุดม ซึ่งกำจัดถ่ายถอนภัยของสัตว์ทั้งหลายให้พินาศ

    ด้วยเดชแห่งพระสงฆ์ผู้เป็นเนื้อนาบุญอันยอดเยี่ยมของโลก ซึ่งกำจัดโรคของสัตว์ทั้งหลายให้พินาศไป

    ด้วยเดชแห่งสิ่งศักดิ์สิทธ์ทั้งหลายมีเทวดาผู้เป็นสัมมาทิฏฐิเป็นต้น และด้วยการกล่าวคำสัตย์ อันเป็นธรรมแห่งข้าพระพุทธเจ้าทั้งหลาย

    ขอสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ จงทรงปรีดิ์เปรมเกษมศุภวิสัยรุ่งโรจน์จรัส พิพัฒน์ผล ด้วยทิพยสมบัติ ในสวรรคาลัยชั้นเลิศทุึกทิพาราตรี เทอญฯ